Siamo stati ad un barbeque. Oddio, bisogna dire che era uno strano bbq, visto che siamo a Miami. Il padrone di casa e’ un bostoniano sposato con una peruviana, e hanno due bimbe meravigliose. La grande compiva tre anni ed ecco l’occasione per l’invito.
Ma perche’ alle 15?
Non e’ pranzo e non e’ cena e io alle 11 ho fame, cosi’ arrivo li’ che praticamente sono sazia.
C’e’ un sacco di gente e ci sono dei bimbi, quasi tutti figli di immigrati e tutti parlanti inglese, a differenza dei genitori. Questo mi e’ piaciuto tanto. E mi e’ piaciuto rendermi conto che mi e’ facile comunicare con i bimbi, di solito si utilizzano frasi piu’ brevi che in una conversazione con gli adulti, e insomma dai, alla fine me la sono cavata un po’ con chiunque, perfino con la nonna che parlava solo peruviano. A parlare faccio schifo come sempre insomma. Pero’ capisco molto piu’ di prima, entrambe le lingue.
Alle 16 vengono serviti gli hamburgers.
La festa pero’ e’ tutta in casa nonostante l’appartamento disponga di un giardino con vista lago, ma l’umidita’ e’ feroce e nessuno si azzarda a stare fuori. Il mio vestitino prendisole e’ praticamente inutile se non come asciugamano: per uno strano fenomeno fisico inizio a sudare copiosamente e bevo acqua, e piu’ bevo e piu’ sudo, insomma, dopo un po’ sarebbero da strizzare anche le mutande, e menomale che me ne sono stata buonina sul divano con la piccola di casa.
Avendo pranzato (noi donne incinte abbiamo questa strana abitudine) non ho affatto fame, ma pare brutto stare li a guardare, no? E cosi’ anziche’ mangiare il superpanino pieno di cose come fanno tutti mi accontento di un hamburger al piatto con contorno di pomodori.
Cioe’, credevo fossero pomodori.
Io: Jake (che sarebbe lo chef, il capo di mio marito, il padrone di casa), devo farti i complimenti!! Questa insalata e’ deliziosa, non ho mai mangiato una cosa piu’ buona!
Jake: L’ha fatta mia madre.
Erano pomodori e anguria. Non potete capire che bonta’, la rifaro’ sicuramente!

Ogni occasione di incontro che si rispetti, qui in America, e’ caratterizzata dal melting pot. Ieri c’erano
due italiani (heh?)
una spagnola dagli occhi bellissimi residente a NY col compagno americano
i loro due amici niuiorchini e una bimba bionda s p e t t a c o l a r e
una cinese con visto lavorativo – in scadenza, dovra’ tornare in patria
un afroamericano con moglie e figlio supersagoma
duecentottanta peruviani
un cubano (uno!!! incredibile).
Siamo stati davvero bene, non fosse stato per l’allergia al pelo di gatto che dopo qualche ora inizia a colpire a qualunque latitudine e cosi’ ci siamo defilati. E’ stato divertente, si imparano tante cose osservando una festa. Gli usi e i costumi di un popolo – uno? – sono caratteristici. E unici.
Cosi’ come il papa’ della festeggiata che ha continuato imperterrito a parlare con noi mentre il canetto spaventato gli e’ saltato addosso inseguito da tre bambine urlanti e felici. Non ha fatto una piega una. Abbiamo da imparare.
Scopri di più da Lucy in Florida
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.


bello! una vera festa americana! però che caldo alle 15…
"Mi piace""Mi piace"
Mix di gente, razze, idiomi e verdura e frutta! Bello vivere in un posto diverso, scoprire gente, usi e costumi. L'immagine del tuo pancione con hamburgher è deliziosa.Rafafella
"Mi piace""Mi piace"
ehilà che figata di festa, a parte il sudare. Senti ma quanto hai scritto in mia assenza?? tantissimo, meno male che ci sei tu, tutta la blogsfera latita. love ilaria frollini
"Mi piace""Mi piace"
🙂 pomodori anguria..rinfrescante…bacio Van
"Mi piace""Mi piace"
Dai che bello :)Comunque pomodori e anguria, e ci vedo una cipolla lì, o sbaglio? Sei proprio sicura che fosse una bontà? GIURAMELO! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Sicura che non fosse cena? :DD
"Mi piace""Mi piace"
Oddio, sembra proprio buono e… particolare! :)Questi incontri scontri di cultura devono essere proprio belli, comunque!!Baci,-A.
"Mi piace""Mi piace"
E tanto qui si schiatta di umido pure alle 9 del mattino 😀 cambiava poco in effetti!!
"Mi piace""Mi piace"
Pensa che infatti volevo chiamare cosi' il post, insalata, ma poi ho desistito. Grazie Raffaella.
"Mi piace""Mi piace"
:)) bentornata Ilaria!!
"Mi piace""Mi piace"
Lo era davvero tanto, dolce e rinfrescante!
"Mi piace""Mi piace"
Ale giurissimo!! Era spettacolare!!D'altronde l'insalata di arance si mangia anche in Italia, no?
"Mi piace""Mi piace"
Lo avevo pensato, ma quando ho visto che c'era pressappoco un hamburger a testa ho capito che era uno spuntino :DDDDD
"Mi piace""Mi piace"
Ciao Anna, si lo sono. Sorprendenti, a volte in positivo e a volte meno, ma sono sempre una scoperta.
"Mi piace""Mi piace"
Mi era capitato di leggere un libro la cui trama si svolgeva praticamente durante un bbq, anche lì si cominciava verso le 3 o le 4 del pomeriggio, e in effetti mi chiedevo che razza di rario fosse per mettersi a mangiare della carne!Bella questa festa multietnica comunque, ne hai reso proprio bene l'idea.
"Mi piace""Mi piace"
Grazie Cri!
"Mi piace""Mi piace"
Quel piatto è pura freschezza!! Lo devo fare, adoro la frutta nelle insalate!Ammazza che merendina light 😀
"Mi piace""Mi piace"
Si si, e non ho scritto della torta! :DD
"Mi piace""Mi piace"
Pomodori, anguria e cipolla, praticamente i 3 alimenti predominanti nella mia gravidanza. Non avevo mai pensato di metterli insieme, sti miamensi son troppo avanti! :-))
"Mi piace""Mi piace"
Prova a mischiarli e dimmi 🙂 ti giuro che ne avrei mangiata a palate!
"Mi piace""Mi piace"
La Tomato and Watermelon salad me la sono preparata per cena! Colgo l'occasione di questo commento per dirti che ci sono anch'io a leggerti da un po' e mi piace.
"Mi piace""Mi piace"
E com'era? 🙂 Grazie per la citazione e per la fiducia!
"Mi piace""Mi piace"
Yummy yummy! ^_^
"Mi piace""Mi piace"
[…] stata a casa del suo capo, invitati per un pranzo pazzesco mi sono innamorata di una freschissima insalata di pomodori e anguria di cui gli ho decantato le lodi per il giusto equilibrio di dolcezza e sapidita’. […]
"Mi piace""Mi piace"
[…] la stessa che conoscevo dall’Italia, con membri della famiglia o amici, più o meno stretti, come tre anni fa. Ieri sera no. Ieri sera la festeggiata aveva invitato noi, il suo capo con il marito, e tre suoi […]
"Mi piace""Mi piace"
[…] Barbeque Miamense […]
"Mi piace""Mi piace"
[…] Barbeque Miamense […]
"Mi piace""Mi piace"
[…] dove si fanno i garage sales e quello piu’ grande, privato, sul retro dove si fanno i barbecue. Questo tipo di edilizia è il principale motivo per cui la città si estende in orizzontale, per […]
"Mi piace""Mi piace"